-
Golden Daffodils...
"DAFFODILS....
Qui se souvient encore de cette poésie anglaise de William Wordworth apprise au collège ? C'était il y a longtemps pour nombre d'entre nous !
Juste une strophe pour mémoire :
I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.Je me promenais seul, comme un nuage
Qui flotte par-dessus vallées et collines,
Quand tout à coup, je vis une foule
Une immense étendue de jonquilles dorées;
A côté du lac, sous les arbres,
Flottant et dansant dans la brise..........
Ce poème m'est revenu à l'esprit devant le spectacle lumineux et bucolique de toutes les jonquilles épanouies ces jours-ci dans notre jardin de campagne. La plupart sont sauvages, d'autres plantées depuis longtemps, se sont naturalisées....
Je vous offre avec plaisir ces images on ne peut plus printanières qui évoquent le soleil éclatant de ces derniers jours !
Deux Jonquilles s'aimaient d'amour tendre !
Là-bas, un chien voisin très gentil, s'est pris d'affection pour nous et passe de longues heures en notre compagnie à chacune de nos visites. Il se nomme Denver.... et il a bien voulu poser pour moi hier !
Que cette fin de semaine soit très belle pour vous tous,
Avec toutes mes amitiés,
Shuki
.... et MERCI d'avance de vos visites et petits mots que vous me laisserez au passage !
Tags : jardin, fleurs, printemps, jonquille, daffodil
-
Commentaires
Je n'ai jamais eu la chance d'apprendre de beaux poèmes en anglais, dommage car cela m'aurait sans doute mieux plu que ce qu'on nous faisait étudier en cours... Merci de m'avoir fait découvrir celui-ci ! Et tes jonquilles sont superbes :-)
Les jonquilles sont belles et nous disent que le printemps est là et j'aime ces fleurs .
Le poème est très beau je ne l'ai jamais appris .Bises
ça me fait penser qu'il me semble que c'est ce WE que doit avoir lieu la Fête des Jonquilles à St Etienne de Montluc ??
Merci pour ce superbe bouquet de fin de semaine
9pontdevie-pivoineVendredi 14 Mars 2014 à 09:39Mes jonquilles sont aussi magnifiques. Je ne cesse de les prendre en photo. J'adore ces couleurs de printemps. Après crocus, pensées, iris, les jonquilles sont là, suivront les tulipes et le forthysia. Que le printemps est beau. Dommage que Paris soit sous une pollution intense qui étouffe.
Bon vendredi et bon week-end. Bises de Pivoine
J'adore les narcisses et les jonquilles, ce sont vraiment les messagers du printemps.
Les tiens sont très beaux.
Bonne soirée
Bonsoir Shuki,
C'est une très belle année pour les jonquilles et tu en as un bel assortiment !
J'avais totalement oublié ce poème que nous apprenions autrefois en cours d'anglais. Merci de me le remémorer...
Je te souhaite une belle soirée et un beau week-end.
Bisous.
Cricri
Les jonquilles n'ont jamais été aussi belles, ni aussi abondantes, ni aussi précoces que cette année !
Elles sont magnifiques tes photos, elles ne se laissent pas photographier si facilement
Gros bisous
bonjour shuki
elles sont belles tes jonquilles
je ne me rappelle pas l'avoir appris au lycée
Fraîcheur matinale, mais avec une belle journée ensoleillée
je te souhaite de passer une bonne fin de journée
gros bisous
Coucou ma Shuki,
Une magnifique strophe pour toutes ces jonquilles. Bravo pour ce partage. Le chien du voisin est superbe.
Bises et bon jeudi. ZAZA
bonjour
messagères du printemps quelles éclairent tels de petits lampadaires dans l herbe verte
j adore les jonquilles
bonne fin de journée
kenavo
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Vie de mon jardin en ville et autres coups de coeur...
-
Le thème principal de ce blog-photos est la vie d'un petit jardin de ville au fil des saisons ainsi que le partage de mes découvertes lors de voyages ou des sujets qui m'intéressent art floral, animaux, écologie, environnement, patrimoine...
Vos avis m'intéressent, ne manquez pas de déposer un petit mot lors de vos passages.
Au plaisir de vous lire sur mes prochaines pages...
-
-
Créer mon blog
Merci pour toutes ces splendides photos. En lisant le poème, je m'aperçois qu'il est resté dans un petit coin de ma mémoire ... et pourtant je n'étais pas très douée en anglais
Bises de Béa